1
00:00:02,440 --> 00:00:06,848
This year’s winter has finally come, so
No one really called for me, but
Now’s my entry!

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,216
It doesn’t really have to be winter
‘cause I rule all year round


3
00:00:09,210 --> 00:00:11,648
When I find an
Interesting goal
I shoot at it


4
00:00:11,640 --> 00:00:14,032
When you hesitate
Fire goes out



5
00:00:14,030 --> 00:00:16,448
Though beside me it’s a clear
Frostbite


6
00:00:16,440 --> 00:00:18,832
Forget about thinking then acting
Rising fame goes first


7
00:00:18,830 --> 00:00:21,344
Because truly,
Say it with me, everyone,
I am the strongest!


8
00:00:21,664 --> 00:00:24,032
Hailstorm
Icicle Fall


9
00:00:24,032 --> 00:00:26,030
Dodge it, and then
It’ll be just a snap-pa-pa


10
00:00:26,030 --> 00:00:27,552
Ra-ta-ta
I am


11
00:00:27,550 --> 00:00:28,848
Ra-ta-ta
The winner


12
00:00:28,840 --> 00:00:30,368
Perfectly unrivaled, am I not?

13
00:00:31,200 --> 00:00:33,360
On the misty lake
Winning run


14
00:00:33,360 --> 00:00:35,744
Putting skates on
Look, three turns and a half


15
00:00:35,740 --> 00:00:40,800
1 + 2 + 3 =
Such things I don’t even know
But ovations are still all mine


16
00:00:40,800 --> 00:00:43,280
Health care
Is a simple thing


17
00:00:43,280 --> 00:00:45,280
Because breaking apart results in
No No Death


18
00:00:45,280 --> 00:00:47,936
Sometimes I envy those
People who properly know 


19
00:00:47,930 --> 00:00:50,256
What death is
But surely


20
00:00:50,250 --> 00:00:52,656
Asking for too much
Isn’t more than just asking


21
00:00:52,650 --> 00:00:55,120
Forgetting everything right away,
This ice-top fairy


22
00:00:55,120 --> 00:00:56,336
Ra-ta-ta
I am


23
00:00:56,330 --> 00:00:57,648
Ra-ta-ta
The winner


24
00:00:57,648 --> 00:00:59,640
Perfectly flawless, am I not?

25
00:00:59,640 --> 00:01:04,496
Thinking about things
Just makes you worry more about them


26
00:01:04,490 --> 00:01:07,200
And those magic words
Ra-ta-ta


27
00:01:07,200 --> 00:01:09,312
I forgot on the dot-dot-dot

28
00:01:09,960 --> 00:01:14,560
I love teasing
‘cause I’m always
Risky


29
00:01:14,688 --> 00:01:19,520
Drifting in cold air
My motto is
“Always freaky”


30
00:01:19,520 --> 00:01:24,352
I love teasing
‘cause I’m always
Risky


31
00:01:24,350 --> 00:01:28,880
Drifting in cold air
My motto is
“Always freaky”


32
00:01:34,848 --> 00:01:37,530
Translation: Cyrus Vorazan
Design: Amilka

